Занимљиво

Препознавање и исправљање грешака глаголске напетости

Препознавање и исправљање грешака глаголске напетости

Ова вјежба лекторирања ће вам пружити праксу у препознавању и исправљању грешних напомена глагола. Прије него што покушате са вјежбом, можда ће вам бити корисно прегледати наше странице на правилне и неправилне глаголе.

Упутства

Следећи одломак садржи 10 грешака у глаголском времену. Први одломак нема грешака, али сваки од преосталих одломака садржи најмање један неисправан глаголски облик. Препознајте и исправите ове грешке. Када завршите, упоредите своје одговоре са кључем у наставку.

Најгори туриста

Најмање успешан туриста на листи је господин Ницхолас Сцотти из Сан Франциска. 1977. године излетио је из Америке у родну Италију да посети рођаке. На путу, авион је зауставио једночасовно заустављање горива на аеродрому Кеннеди. Мислећи да је стигао, г. Сцотти је изашао и провео два дана у Нев Иорку вјерујући да је у Риму.

Кад његови нећаци нису тамо да га упознају, господин Сцотти претпоставља да су били одложени у густом римском саобраћају који се спомиње у њиховим писмима. Пратећи њихову адресу, велики путник није могао да примети да је модернизација одмакла већину, ако не и све, древне градске знаменитости.

Такође је приметио да многи људи говоре енглески језик с изразитим америчким нагласком. Међутим, он је само претпоставио да су Американци свуда. Надаље, претпоставио је да је у њихову корист толики број уличних знакова написан на енглеском. Господин Сцотти је врло мало говорио енглески и следећи пут питао полицајца (на италијанском) за пут до аутобуса. Да је случајно, полицајац је дошао из Напуља и течно одговара истим језиком.

После дванаест сати вожње аутобусом, возач га је предао другом полицајцу. Уследио је кратак аргумент у којем господин Сцотти изражава запрепашћење у полицији Рима који запошљава некога ко не говори свој језик.

Чак и кад му је коначно речено да је у Нев Иорку, господин Сцотти то не жели да верује. У полицијском аутомобилу вратио се на аеродром и вратио у Калифорнију.
- Прилагођено из Степхенове гомиле Књига херојских неуспеха, 1979)

Одговори

Најмање успешан туриста на листи је господин Ницхолас Сцотти из Сан Франциска. 1977. године излетио је из Америке у родну Италију да посети рођаке.

На путу, авион је зауставио једночасовно заустављање горива на аеродрому Кеннеди. Мислим да је он имао стигао, г. Сцотти је изашао и потрошио два дана у Њујорку верујући да је у Риму.

Кад су његови нећаци су није тамо да га упознам, г. Сцотти претпостављено били су одложени у густом римском саобраћају који се спомиње у њиховим писмима. Пратећи њихову адресу, велики путник није могао да примети да је модернизација одмакла већину, ако не и све, древне градске знаменитости.

Такође је приметио да многи људи говорио је Енглез са изразитим америчким нагласком. Међутим, он је само претпоставио да су Американци свуда. Надаље, претпоставио је да је у њихову корист толики број уличних знакова написан на енглеском.

Господин Сцотти је врло мало говорио енглески и следећи питао полицајац (на италијанском) пут до аутобуса. Која је шанса полицајац дошао из Напуља и одговори течно истим језиком.

После дванаест сати вожње аутобусом, возач га је предао другом полицајцу. Уследио је кратак аргумент у којем је господин Сцотти изражена запрепашћеност у римској полицији која запошљава некога ко није говорио свој језик.

Чак и кад су му коначно рекли да је у Њујорку, господине Сцотти одбио да верујем. Он је био вратио до аеродрома у полицијском аутомобилу и враћен у Калифорнију.
- Прилагођено из Степхенове гомиле Књига херојских неуспеха, 1979

Погледајте видео: Kako isključiti automatsko ispravljanje teksta na telefonu? (Јун 2020).