Занимљиво

Дефиниција и примери језичке литературе

Дефиниција и примери језичке литературе

Текст лингвистика је грана лингвистике која се бави описом и анализом проширених текстова (било говорних или писаних) у комуникацијским контекстима. Понекад се пише једном речју, тектлингуистицс (после немачког Тектлингуистик).

  • На неки начин, напомиње Давид Цристал, лингвистика текста „знатно се преклапа са… дискурсном анализом и неки лингвисти виде врло малу разлику између њих“ (Речник језикословља и фонетике, 2008).

Примери и запажања

"Последњих година проучавање текстова постало је дефинитивна карактеристика гране лингвистике која се (нарочито у Европи) назива тектлингуистицс, а 'текст' овде има централни теоријски статус. Текстови се виде као језичке јединице које имају комуникативну функцију која се може дефинирати, а карактеризирају је таквим принципима као што су кохезија, кохеренција и информативност, који се могу користити за формално дефинирање онога што је њихово текстуалност или текстура. На основу ових принципа, текстови су класификовани у типове текста или жанрове, као што су путокази, вести, песме, разговори итд. Неки језикословци праве разлику између појма „текст“, који се гледају као физички производ, и „дискурс“, који се посматра као динамичан процес изражавања и интерпретације, чија се функција и начин рада могу истражити употребом психолингвистичких и социолингвистичких, као и лингвистичких техника. “
(Давид Цристал, Речник језикословља и фонетике, 6. изд. Блацквелл, 2008)

Седам принципа текстуалности

„Седам принципа текстуалности: кохезија, кохеренција, интенционалност, прихватљивост, информативност, ситуационост и интертекстуалност, показују колико је сваки текст повезан са вашим знањем о свету и друштву, чак и телефонским имеником. Увод у лингвистику текста Роберт де Беаугранде и Волфганг Дресслер из 1981., који су користили те принципе као свој оквир, морамо нагласити да они одређују главне начини повезаности а не (као што су претпоставиле неке студије) језичке карактеристике текстова или артефаката граница између 'текстова' насупрот 'не-текста' (цф. ИИ.106фф, 110). Принципи се примењују где год је артефакт „текстуализован“, чак и ако неко процени резултате „некохерентним,„ ненамерним, „неприхватљивим“ и тако даље. Такве пресуде указују на то да текст није прикладан (погодан пригоди), или ефикасан (лак за руковање), или ефикасан (користан за циљ) (И.21); али то је још увек текст. Обично се поремећаји или неправилности дисконтирају или се у најгорем случају тумаче као сигнали спонтаности, стреса, преоптерећења, незнања и тако даље, а не као губитак или порицање текстуалности. "
(Роберт Де Беаугранде, "Почетак рада". Нове основе за науку о тексту и дискурсу: спознаја, комуникација и слобода приступа знању и друштву. Аблек, 1997)

Дефиниције текста

„Од пресудног значаја за успостављање било које функционалне сорте је дефиниција текст и критеријуме који се користе за разграничење једне функционалне сорте од друге. Неки језикословци текста (Свалес 1990; Бхатиа 1993; Бибер 1995) не дефинишу посебно „текст / текст“, али њихови критеријуми за анализу текста подразумевају да следе формални / структурални приступ, наиме, да је текст већа за јединицу него реченица (клаузула), у ствари је комбинација више реченица (клаузула) или више елемената структуре, свака састављена од једне или више реченица (клаузула). У таквим случајевима, критеријуми за разликовање два текста су присуство и / или одсуство елемената структуре или врсте реченица, реченица, речи, па чак и морфема као што су -ед, -инг, -ен у два текста. Било да се текстови анализирају у смислу неких елемената структуре или на више реченица (реченица) које се затим могу рашчланити на мање јединице, анализу одоздо на доле или на мање јединице као што су морфеми и речи које се могу ставити заједно да направимо већу јединицу текста, анализу одоздо нагоре, још увек се бавимо формалном / структуралном теоријом и приступом анализи текста ".

(Мохсен Гхадесси, "Текстуалне карактеристике и контекстуални фактори за идентификацију регистра." Текст и контекст у функционалној језикословљуед. аутор Мохсен Гхадесси. Јохн Бењаминс, 1999)

Граматика дискурса

„Подручје истраге унутар лингвистика текста, граматика дискурса укључује анализу и презентацију граматичких правилности које преклапају реченице у текстовима. За разлику од прагматички оријентисаног правца језикословља текста, граматика дискурса одступа од граматичког концепта текста који је аналоган реченици. Циљ истраживања је првенствено феномен кохезије, дакле синтактичко-морфолошког повезивања текстова текстуалним, понављаним и везивним. "

(Хадумод Буссманн, Роутледге Дицтионари оф Лангуаге анд Лингуистицс. Превели и уредили Грегори П. Траутх и Керстин Каззази. Роутледге, 1996)